La Secció d'Arts i Lletres organitza la presentació del llibreCOMÈDIES ALADES. La pau. Núvols. Els ocellsD’Aristòfanes. Traducció d’Eloi CreusA càrrec d’Eloi Creus, traductor i doctor en Filologia Clàssica per la UB, en conversa amb Maria Paredes, doctora en Filologia Clàssica; i Joan Sellent, traductor i professor de Traducció Literària UABPresentem la primera traducció catalana en vers de tres de les comèdies d'Aristòfanes, les més líriques, les més alades: La pau, Núvols i Els ocells. Són unes traduccions d'Eloi Creus, que miren de conciliar els dos caràcters indissociables de l'autor: l'humor i la poesia. Un home volant fins al cel en un escarabat merder gegant per visitar els déus i portar la pau al món, una secta tronada d'intel·lectuals comandats per Sòcrates que passen massa temps als núvols, o uns homes que se'n van a viure una vida de reietó amb els ocells i acaben instaurant-hi un règim opressor. (veure més informació) Eloi Creus ha traduït també Menandre, Safo, Plató, Sandro Penna, Primo Levi... És doctor en filologia clàssica per la Universitat de Barcelona i l'any 2024 ha publicat el seu primer llibre de poesia pròpia, Com una mosca enganxada a la mel. (veure cartell) Dia: dijous 23 de gener de 2025 Hora: 19h Lloc: Fundació Bosch i Cardellach (carrer d'en Font, 1) Preu: gratuït Organitza: Secció d'Arts i Lletres Col·labora: La Llar del Llibre |
|
||||||||
La Secció de Persones i Comunitat organitza la conferència:Com podem canviar el món? Consciència i lideratgeA càrrec de Josep M. Coll, economista i doctor en Relacions Internacionals i Desenvolupament Sostenible
|
|
||||||||
La Secció de Territori i Espai Urbà organitza l'acte:De 4rt Cinturó a Ronda de Dalt
|
|
||||||||
La Secció d'Economia i Ciències Socials organitza la conferència:Catalunya i l’Informe DraghiA càrrec de Francesc Trillas Jané, Secretari d’Afers Econòmics i Fons Europeus del Govern de la Generalitat de Catalunya. Presenta i modera Eduard Jiménez Hernández, coordinador de la Secció d’Economia i Ciències Socials
|
|
||||||||
Presentació de la fitxa de l'IPCIV sobre:Els Cors de Clavé al VallèsA càrrec de Maria Salat, Tomàs Manyosa i la col·laboració de la Societat Coral Estrella DauradaEl Vallès compta amb més de 20 societats corals vinculades als Cors de Clavé, a més de les més de 30 que ja no existeixen, però que es van anar formant des de la dècada dels 1850 arreu del territori vallesà. La fitxa que es presenta pretén identificar els Cors de Clavé en actiu del Vallès, la seva història i la seva significació com a béns del patrimoni cultural, social i musical immaterial del que avui són les comarques del Vallès Occidental i el Vallès Oriental. (veure cartell) Dia: dijous 20 de febrer de 2025 Hora: 19h Lloc: Fundació Bosch i Cardellach (carrer d'en Font, 1) Preu: gratuït Organitza: Inventari del Patrimoni Cultural Immaterial del Vallès Col·labora: Institut Ramon Muntaner |
|
||||||||
La Secció d'Història i Arqueologia i el Centre d'Esports Sabadell organitzen:
|
|
||||||||
