Gottfried Benn (1886-1956), poeta i prosista, va ser un renovador de la lírica expressionista i és considerat un del millors i més influents poetes alemanys del segle XX. Els anys trenta va donar suport al règim nacionalsocialista. Feliu Formosa (Sabadell, 1934) és home de teatre, en totes les seves vessants, traductor, prosista i poeta. Amb una llarga trajectòria creativa, ha estat reconegut amb diversos guardons, com ara el Premi Carles Riba, el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes o el Premi Friedrich Gundolf a la difusió de la cultura alemanya a l'estranger, entre molts altres.
"La lluita per l’expressió pròpia dels seus orígens dins l’expressionisme, l’ha conduït ara a incidir, amb un gran rigor formal, en les tensions interiors de l’ «ésser», aquests 'constrenyiments' (Zwänge) o limitacions que el duen a buscar el contacte immeditat amb la realitat de tot allò que l’envolta, sense aconseguir-ho mai.” Del pròleg de Feliu Formosa. (veure cartell)