Mequinensa pren com a punt de partida la mirada forana d’un nouvingut a aquest punt fronterer de l’Aragó on es troben el Segre i l’Ebre i vol ser, sobretot, un homenatge a l’obra narrativa de Jesús Moncada. I també una immersió a la peculiar vida quotidiana del seu poble natal, amb un paisatge dominat per les aigües dels dos rius, on centra la major part de la seves novel·les i reculls de contes. L'actor Carles Martínez va representar el paper de Mallol Fontcalda, secretari del jutjat de Mequinensa, i va ser el pal de paller de l'espectacle que es va representar al TNC l'any 2012. El gruix de l’obra moncadiana té com a eix central Mequinensa i les seves peculiaritats al llarg de la història, especialment els darrers cent anys. Mequinensa, el poble de Ribera, miner, roig, anticlerical i catalanoparlant a l’Aragó, que va ser derruït per les excavadores i enfonsat sota les aigües per fer dos pantans, tenia motius per a la depressió col·lectiva.  Jesús Moncada va anar pensant i escrivint la seva crònica mequinensana als reculls de contes Calaveres atònites, Històries de la mà esquerra i El Cafè de la Granota, i, sobretot, a la seva gran novel·la Camí de sirga. (veure cartell)